مقالات

خارجی ها در لحظه صحبت به این 7 علامت هشداردهنده آمریکایی توجه می کنند


ممکن است از شرکت های ذکر شده در این پست درآمد یا محصولاتی کسب کنیم. به این معنی که اگر روی لینک کلیک کنید و کالا را خریداری کنید، کمیسیون کوچکی دریافت می کنم بدون هیچ هزینه اضافی برای شما… شما فقط به تکمیل صندوق سفر خانواده ما کمک می کنید.

یان کروکاو/پکسل

یک لغزش کوچک می تواند بیشتر از هر مهر پاسپورت باشد. در فرودگاه‌ها، کافه‌ها و لابی‌های هتل‌ها، آمریکایی‌ها اغلب قبل از اینکه پرچم یا لهجه به طور کامل فرود بیاید، به سادگی با نحوه شروع مکالمه شناخته می‌شوند. بیشتر این سیگنال ها مخرب نیستند. آنها عاداتی هستند که توسط یک کشور بزرگ و غیررسمی شکل گرفته اند که در آن مهربانی رایج است و سرعت ارزش قائل است. با این حال، در مکان‌هایی که حریم خصوصی سخت‌تر است و رفتارها آرام‌تر است، همین عادت‌ها را می‌توان به عنوان علائم هشدار تعبیر کرد. آنچه در ادامه می آید هفت لحظه است که در آن یک صدا، نه یک نقشه، همه چیز را می دهد.

حجم پر شدن اتاق

فضای داخلی کافه آرام
drobotdean/Freepik

در بسیاری از کشورها، مکالمه در انظار عمومی، حتی در میان دوستان، پایین نگه داشته می‌شود، زیرا فضا به اشتراک گذاشته می‌شود و برای حریم خصوصی ارزش قائل می‌شود، بنابراین صداها به جای بالا رفتن از آن، در میان فنجان‌ها و سر و صدای خیابان پنهان می‌شوند. وقتی یک صدای آمریکایی با قدرت کامل در یک کافه، مترو یا در صف موزه برگزار می شود، یا یک تماس تلفنی از بلندگو پخش می شود، می توان آن را به عنوان یک استحقاق خواند، گویی اتاق ادعا شده است و بقیه به عنوان مخاطب جذب شده اند. پرچم قرمز خنده نیست، بلکه غریزه از دست رفته برای کاهش سرعت، خم شدن، و اجازه دادن به محیط برای تنظیم صدا است، به خصوص زمانی که مردم محلی زمزمه می کنند و چشم ها شروع به چرخیدن به سمت آنها می کنند، بی صدا.

صحبت های کوچکی که بیش از حد شخصی می شود

تعامل با مشتری در پیشخوان کافه
prostooleh/Freepik

دوستی آمریکایی اغلب سریع اتفاق می‌افتد، با لبخندهای روشن، شوخی‌های سریع و مجموعه‌ای از پرسش‌ها که به‌جای بررسی دقیق، برای گرمی ایجاد می‌شوند. در فرهنگ‌هایی که اعتماد به کندی ایجاد می‌شود، پرسیدن اینکه یک نفر کجا زندگی می‌کند، چقدر درآمد دارد، هزینه هتل چقدر است یا یک زوج در عکس وجود دارد یا خیر، می‌تواند تهاجمی به نظر برسد، مانند آزمایش درب برای قفل‌های ضعیف. پرچم قرمز کنجکاوی نیست، بلکه این فرض است که صمیمیت تنظیمات پیش‌فرض است، حتی با یک کارمند، همکار یا غریبه‌ای که منو در دست دارد، و این سکوت به این معنی است که چیزی اشتباه است. در بسیاری از جاها، سکوت به معنای احترام است و حریم خصوصی نوعی ادب است که روز را برای همه آرام می کند.

سرعتی که شبیه یک غلتک بخار است

خط سفارش کافی شاپ شلوغ
freepik/Freepik

مکالمه آمریکایی می تواند مانند ترافیک در یک بزرگراه عریض حرکت کند: سریع، کارآمد، و طراحی شده برای ادغام سریع، با داستان هایی که در یک سواری ارائه می شوند. در جاهایی که مکث بخشی از ادب است، گفتار سریع، کلمات پرکننده دائمی، و صحبت کردن قبل از پاسخ دادن یا تمام کردن جمله کسی را می توان به عنوان بی حوصلگی تعبیر کرد، گویی که نتیجه مهم تر از فرد پشت میز است. پرچم‌های قرمز زمانی ظاهر می‌شوند که وقفه‌ها به عنوان شور و شوق در نظر گرفته می‌شوند، مذاکره قبل از پایان احوالپرسی آغاز می‌شود، و یک سکوت کوتاه به‌عنوان مشکلی که باید حل شود به‌جای فضایی برای فکر کردن تلقی می‌شود. این تغییر می‌تواند تجارتی را که می‌توانست با نیم‌سرعت مهربان بود، خراب کند.

طنزی که به نظر توهین است

میز قهوه مکالمه گروهی
wavebreakmedia_micro/Freepik

طنز آمریکایی اغلب متکی به طعنه، کنایه بازیگوشانه و اغراق است که با جدیت و سرعت بیان می شود که زمینه مشترکی را در نظر می گیرد. در همه زبان‌ها، آن سبک جذابیت خود را از دست می‌دهد، بنابراین شوخی در مورد شایستگی، ظاهر، لهجه‌ها یا کلیشه‌های ملی می‌تواند به یک توهین مستقیم تبدیل شود، مخصوصاً در ابتدای یک رابطه یا در محل کار که در آن موقعیت با دقت حفظ می‌شود. پرچم قرمز چرخشی سریع به کمدی قبل از وجود اعتماد است، سپس با شوخی‌های قوی‌تر برای قهقهه زدن دو چندان می‌شود، و به دنبال آن وقتی اتاق به جای پیوستن به آن مودبانه می‌ماند، شگفت‌زده می‌شود. در بسیاری از جاها، گرما اول و طنز می‌آید.

فرضیات اول انگلیسی

مانع زبان توریستی
وادیمگوژدا/123rf

سریع‌ترین علامت لهجه نیست، بلکه این انتظار است که انگلیسی فوراً در خارج از کشور کار کند، بدون تعدیل زیاد در زیر و بم یا سرعت. وقتی یک آمریکایی همان عبارت را با صدای بلندتر تکرار می‌کند، اصطلاحات عامیانه و اصطلاحات را روی هم می‌ریزد، یا شکایت می‌کند که یک منو به زبان انگلیسی نیست، ممکن است به نظر یک اظهار وضعیت باشد، نه درخواست کمک، حتی اگر هدف آن ناامیدی ساده پس از یک روز طولانی باشد. هنگامی که یک سلام اولیه ارائه می شود، پرچم قرمز ملایم می شود، ابزارهای ترجمه بی سر و صدا استفاده می شوند، و صبر جایگزین انگیزه برخورد با زبان به عنوان آزمونی می شود که دیگران باید از آن عبور کنند، زیرا تلاش نشانه احترام است و احترام درها را برای چندین روز سریعتر از حجم باز می کند.

گفتگوی خدماتی که شبیه یک فرمان است

گارسون رستوران در حال سفارش
درازن زیجیک/فریپیک

در ایالات متحده، خدمات مشتری اغلب به گونه‌ای طراحی می‌شود که خوش‌بینانه و سازگار باشد، بنابراین درخواست‌ها را می‌توان به عنوان دستورالعمل‌های ایمن بیان کرد. در خارج از کشور، همین لحن، مخصوصاً وقتی با آشنایی با نام کوچک، ضربه زدن انگشت، یا نیاز پرانرژی به این امر در حال حاضر ترکیب شود، می تواند مانند سلسله مراتب به نظر برسد، نه کارآمدی. پرچم قرمز زمانی ظاهر می شود که یک شکایت به عنوان عملکرد ارائه شود، با تهدید به بررسی یا درخواست از یک مدیر، به جای یک سوال آرام که به طرف مقابل فضایی برای کمک می دهد، و زمانی که صداها آرام می مانند، درخواست مشخص می ماند، و تشکر می کنم، زیرا در بسیاری از جاها، احترام راه میانبر واقعی است.

یقینی که جایی باقی نمی گذارد

مسافرانی که سر میز کافه بحث می کنند.
freepik/Freepik

آمریکایی ها معمولاً آموزش می بینند که با اعتماد به نفس صحبت کنند، مصمم به نظر برسند و نکته ای را به وضوح بیان کنند، حتی در گفتگوهای معمولی با غریبه ها. در خارج از کشور، این اعتماد زمانی که خود را در اصلاحات مداوم، مقایسه قوی با کشور مادری، یا نظرات قوی در مورد زندگی محلی، از سیاست گرفته تا قیمت ها و فرزندپروری، پس از یک بعد از ظهر مشاهده نمود، نشان می دهد، می تواند به عنوان تکبر تعبیر شود. پرچم قرمز برای داشتن ترجیحات نیست، بلکه باید با آنها به عنوان حقایق جهانی برخورد کرد، بنابراین مبادله به بحث تبدیل می شود، فرد محلی نماینده می شود و کنجکاوی با برنده شدن جایگزین می شود. فوکوس ملایم‌تر فضایی را برای داستان‌ها باز می‌کند و اتاق می‌تواند سریع‌تر گرم‌تر شود.


Source link

نوشته های مشابه

دکمه بازگشت به بالا